Station Narva 2026: Audiowalk Visions of Kreenholm

Station Narva 2026: Audiowalk Visions of Kreenholm

• Saturday, September 5 at 12 PM and Sunday, September 6 at 1.30 PM
• Meeting point: by the old Kreenholm gate, opposite Joala 32 (see map).
• Ticket: €20

Narva Art Residency (NART) invites you to an environmental audio walk through the landscape of Kreenholm Manufacture.

The ambient audiowalk Visions of Kreenholm takes participants on a meditative journey through the industrial and natural surroundings of Kreenholm. Moving through the landscape with sound as a guide, participants are invited to experience the site through listening, observation, and imagination. The walk unfolds as a quiet encounter with the atmosphere of Kreenholm — its architecture, textures, echoes, and shifting presence.

Created during a residency at NART by Finnish visual artist Miia Kettunen in collaboration with Estonian sound artist Faershtein, Visions of Kreenholm offers an immersive reflection on place, memory, and environment. Through sound and movement, the work opens a space to experience Kreenholm as both a historical site and a living landscape shaped by industry, water, and time.

The walk invites participants to slow down and attune to the surrounding environment — to listen more closely, observe more carefully, and encounter Kreenholm through its unseen rhythms and resonances.

The audiowalk will take place on Saturday, 5 September at 12.00, and on Sunday, 6 September at 13.30. Each session lasts approximately one hour and can be followed in Estonian or Russian — participants may choose their preferred language. 

The meeting point is by the old Kreenholm gate, opposite Joala 32 (see map).

The tour is organised by Narva Art Residency, with access to Kreenholm provided by Narva Gate.

***

Аудиопрогулка «Кренгольм. Откровение»

• субботу, 5 сентября, в 12:00 и в воскресенье, 6 сентября, в 13:30
• Место встречи: у старых ворот Кренгольма, напротив дома 32 по улице Йоала (см. карту)

Нарвская арт-резиденция (NART) приглашает на аудиопрогулку по территории Кренгольмской мануфактуры.

Аудиопрогулка «Кренгольм. Откровение» предлагает участникам отправиться в медитативное путешествие по индустриальному и природному ландшафту Кренгольма. Путешествуя по Кренгольму с аудиогидом, вы изучите его архитектуру, текстуры, эхо и постоянно меняющееся ощущение присутствия. Через слушание, наблюдение и воображение.

Работа «Кренгольм. Откровение», созданная в сотрудничестве финской художницей Мийей Кеттунен, резидента NART, и эстонским аудио-художником Faershtein, размышляет о месте, памяти и окружающей среде. С помощью звука и движения работа открывает новые возможности для восприятия Кренгольма как исторического места и живого ландшафта, сформированного промышленностью, водой и временем.

Прогулка приглашает участников не спешить и открыться среде: внимательнее слушать, пристальнее наблюдать и познакомиться с Кренгольмом через ритмы и резонансы.

Аудиоэкскурсия состоится в субботу, 5 сентября, в 12:00 и в воскресенье, 6 сентября, в 13:30. Прогулка продлится около часа и будет доступна на эстонском или русском языке (каждый посетитель может выбрать язык, который ему больше подходит).

Место встречи — у старых ворот Кренгольма, напротив дома 32 по улице Йоала (см. карту).

Аудиоэкскурсия организована NART. Доступ к Кренгольму осуществляется при помощи Narva Gate.